Yachts for sale / Valhalla Boatworks V-41

2021 Valhalla Boatworks V-41

Miami, FL, US 41 ft · 11.58 ft' beam
Asking
$749,000
Our Thoughts

This 2021 Valhalla V-41 represents a thoroughly equipped offshore fishing platform that has earned recognition in the sport fishing community. Located in Miami, Florida, the vessel combines the builder's reputation for functional design with a comprehensive specification that addresses both the demands of serious anglers and the operational requirements of extended cruising.

Propulsion & Performance

The quad Mercury 400 Verado outboard configuration delivers substantial power and redundancy across the 41-foot hull. With only 400 hours on the engines and Mercury's platinum engine warranty coverage, the propulsion package reflects minimal use relative to the vessel's vintage. The four-engine setup provides the reliability margin expected in offshore applications while maintaining the fuel efficiency characteristics of modern Verado technology. The 557-gallon fuel capacity supports extended offshore range, while the 49-gallon water capacity addresses freshwater needs for both crew comfort and operational systems.

Electronics & Navigation

The Garmin electronics suite centers on triple 8617 displays networked throughout the helm station, offering redundancy and information distribution across the console. The Garmin GRM 1224 open array radar provides target resolution and weather capability essential for offshore transit and fishing operations. Starlink AIS integration supports vessel identification and collision avoidance. Dual Icom ICM506 VHF radios ensure communication redundancy. The 30-amp Marinco shore power connection facilitates efficient dockside charging and systems operation.

Fishing Systems & Rigging

The vessel's fishing architecture reflects thoughtful specification for serious blue-water angling. Gemlux 22-foot telescoping carbon fiber outriggers with heavy-duty bases provide the reach and durability required for trolling in open ocean conditions. Miya Enoch US6 teaser reels support live bait presentation and rigging flexibility. The livewell system incorporates dual pumps—a Hooker seachest-fed primary unit and an additional Hooker 4500 variable-speed pump—providing redundancy and flow control for bait management. Saltwater washdown and DC pressurized freshwater systems with console fill support deck operations and equipment maintenance. Thirty rod holders distributed throughout the cockpit accommodate the tackle inventory typical of blue-water fishing, while six 12-volt electric reel outlets (two bow, two midship, two aft) enable deployment of powered reels across the vessel's working zones.

Helm & Seating Configuration

The helm station features Release Marine teak chairs with 19-inch seats, electric slides, and flip-up bolsters that support extended watch-standing comfort. The mezzanine bench module behind the helm incorporates tackle storage and cooler integration, positioning frequently accessed gear within arm's reach during fishing operations. Forward bench seating with dual cupholders and upgraded backrests accommodates crew, while the integrated transom-mounted GG Schmidt folding seats expand cockpit capacity. A removable stainless steel dive ladder with bag supports boarding and water access.

Structural & Environmental Systems

The fiberglass hardtop with polished aluminum spreader lights and integrated radar pod protects the helm and forward cockpit areas. Gelcoat-matched underside finish on the hardtop reflects attention to finish detail. Padded cockpit coaming bolsters reduce fatigue during extended fishing sessions. Release Marine faux teak helm pod and toe rail combine aesthetic consistency with low-maintenance material selection. Deck box lighting throughout the working areas supports safe operation during low-light conditions. Port and starboard side storage lockers and forward fiberglass under-gunwale lockers provide organized stowage for tackle, safety equipment, and supplies.

Provided listing description Click to read the original broker text

Luxury, Class, & History - Previously featured in Marlin Magazine, this 2021 Valhalla V-41 is turnkey and ready for its new home! Equipped with a Seakeeper 3 Gyro Stabilizer, Quad Mercury 400 Verado's with only 400 Hours and Platinum Engine Warranty, Garmin Electronics Suite, Gemlux Carbon Fiber Outriggers, Miya Enoch US6 Teaser Reels, Starlink Faux Teak Helm Pod and Toe Rail, and Much More! Highlights: Quad Mercury 400 Verado engines with 400 hours Mercury platinum engine warranty Release Marine work throughout Seakeeper SK3 Garmin electronics suiteElectronics: Triple Garmin 8617 electronics displays Garmin GRM 1224 open array radar Starlink AIS 2x Icom ICM506 VHF USB charging outlets and 12v power outlet inside console Two glove boxes to port & starboard with USB charging outlets and 12v plug 30 amp Marinco shore powerFishing: Livewell Hooker pump with seachest Miya Enoch US6 teaser reels DC pressurized freshwater system with fill on console Saltwater washdown system Teaser reel box with bracket recessed opening Rigger pole Gemlux 22' carbon fiber outriggers, telescoping Outrigger base Gemlux heavy duty Additional Hooker electric 4500 variable speed livewell pump 30 rod holders throughout boat 12v electric reel outlet (6 total: 2 bow, 2 midship, 2 aft)Upholstery / Cosmetics: Fiberglass hardtop with polished aluminum spreader lights, radar pod Gelcoat underside of hardtop to match hull Release Marine teak helm chairs 19" (3) with 4 armrests, electric slides, flip-up bolsters Integrated transom GG Schmidt folding seats Forward bench seating module with backrest (2), cupholders (2) Upgraded Release Marine jump seat backrests for forward bench seating Helm seating module mezzanine bench with armrests, tackle storage, cooler Plano box storage in backrest Upgraded upholstery Diamond Bentley stitching on upholstery Padded cockpit coaming bolsters Faux toe rail Deck box lighting including all deck and coaming boxes Release Marine teak helm pod Recessed speaker rings Side storage lockers port and starboard Fiberglass under gunwale forward side lockers Anchor chute through stem with stainless steel plow anchor, plus windlass Port dive/boarding door Removable stainless steel dive ladder with bagAdditional Options: Seakeeper SK3 Bow thruster Lumitec Razor light bars (3) mounted forward hardtop Starlink Electric freshwater head Upgraded material for inset color Engine flush Reverso automatic Underwater light package

2021 Valhalla V-41 Sportfish Yacht – Quad Mercury 400 Verado, Seakeeper 3, Garmin Suite
Overview
This 2021 Valhalla Boatworks V-41 represents a fully equipped offshore sportfish platform built for serious anglers and cruisers who demand both performance and comfort. At 41 feet with an 11.58-foot beam, the V-41 delivers the seaworthiness and stability expected from Valhalla's renowned design philosophy while maintaining the agility required for fishing and coastal exploration. Powered by quad Mercury 400 Verado outboards with only 400 hours of operation and backed by Mercury's platinum engine warranty, this vessel combines raw capability with the reliability of modern marine propulsion. The inclusion of a Seakeeper 3 gyroscopic stabilization system sets this yacht apart in its category, addressing the motion sensitivity that can limit enjoyment during extended offshore runs or rough-water transits. The boat's feature set reflects a comprehensive approach to offshore fishing and luxury cruising. A full Garmin electronics suite anchors the helm with triple 8617 displays, GRM 1224 open array radar, and Starlink AIS integration—systems that provide the situational awareness and navigation precision demanded by serious offshore operations. Complementing the electronics are specialized fishing features including dual Hooker livewell systems, Miya Enoch US6 teaser reels, Gemlux 22-foot telescoping carbon fiber outriggers, and 30 rod holders distributed throughout the cockpit. The vessel's accommodations, upholstery, and deck hardware reflect premium material selection and meticulous finishing, including Release Marine teak seating, diamond Bentley stitching on upholstery, polished aluminum spreader lights, and faux teak helm pod and toe rail detailing.
Helm and Electronics Architecture
The helm station exemplifies modern offshore yacht design, combining ergonomic seating with advanced navigational and fish-finding technology. Three Release Marine teak helm chairs, each 19 inches wide with electric slides and flip-up bolsters, provide the comfort and adjustability required during long offshore runs. The chairs feature four armrests per unit, allowing crew flexibility and support during varied sea conditions. The Starlink-equipped faux teak helm pod houses the primary control interface while maintaining the aesthetic continuity of Valhalla's signature design language. The Garmin electronics suite represents the current standard for offshore navigation and fish detection. Triple Garmin 8617 displays allow independent monitoring of navigation, sonar, and radar data, with the flexibility to share or isolate information across stations. The Garmin GRM 1224 open array radar delivers target definition and weather detection critical for offshore work, while Starlink AIS integration provides real-time vessel traffic awareness and emergency positioning data. Two Icom ICM506 VHF units ensure redundant communication capability, essential for offshore operations where communication reliability directly impacts safety. The console incorporates dedicated glove boxes to port and starboard, each equipped with USB charging outlets and 12-volt power plugs, supporting the modern boater's need to maintain electronic devices throughout the day. Additional USB charging outlets and 12-volt power outlets are positioned inside the console for helm station devices, while a 30-amp Marinco shore power connection provides dockside connectivity and battery management.
Fishing Systems and Offshore Capability
The V-41's fishing architecture addresses both the mechanical and operational demands of offshore sportfishing. The livewell system employs a Hooker pump drawing from a seachest, ensuring continuous circulation of fresh seawater to maintain bait and catch vitality during extended offshore sessions. An additional Hooker 4500 variable speed electric livewell pump provides redundancy and speed control, allowing operators to adjust circulation rates based on bait type and ambient conditions. A DC pressurized freshwater system with fill location at the console enables quick freshwater rinses and bait preparation without leaving the helm station. The outrigger configuration reflects professional tournament and commercial fishing standards. Gemlux 22-foot carbon fiber telescoping outriggers, mounted on heavy-duty bases, extend the boat's effective trolling spread while minimizing weight aloft—a critical consideration for fuel efficiency and stability. The carbon fiber construction reduces wind loading and vibration compared to traditional materials, improving both comfort and precision during long trolling runs. Miya Enoch US6 teaser reels, mounted in a recessed bracket box, support the teaser line technique used to attract large pelagic species such as marlin, tuna, and wahoo. A single rigger pole provides additional trolling line deployment options. Rod storage and rigging support are distributed throughout the cockpit, with 30 rod holders positioned to accommodate both active fishing and secured storage. Six 12-volt electric reel outlets—two at the bow, two amidship, and two aft—enable operation of electric reels for deep-water jigging, live-bait deployment, and heavy-tackle applications. A saltwater washdown system, fed from the seachest, allows crew to rinse tackle, deck hardware, and catch throughout the day, extending the service life of equipment and maintaining hygiene standards. The combination of these systems positions the V-41 as a capable platform for extended offshore fishing operations, whether targeting species in the Gulf Stream off Miami or pursuing opportunities across the Atlantic.
Seating, Cockpit Layout, and Entertaining Configuration
The V-41's cockpit design balances fishing functionality with social entertaining and crew comfort. Beyond the three helm chairs, seating options include a forward bench seating module with two individual seats, integrated backrests, and dual cupholders—ideal for crew positioning during transit or entertaining while docked. Upgraded Release Marine jump seat backrests enhance comfort and support during rough-water passages. A helm seating module mezzanine bench with armrests doubles as tackle storage, integrating a cooler compartment that serves both beverage and bait preservation functions. A Plano box storage system within the backrest provides organized access to tackle, electronics accessories, and small gear. The transom features an integrated GG Schmidt folding seat configuration, expanding social seating capacity when the vessel is at rest or moving slowly. This flexible seating arrangement transforms the cockpit from an active fishing platform into an entertaining venue, accommodating guests while maintaining the structural integrity and safety features required for offshore work. Lighting and ambiance receive careful attention throughout the cockpit. Lumitec Razor light bars—three units mounted forward on the hardtop—provide powerful illumination for night fishing, docking, and safety. Deck box lighting integrated into all deck and coaming boxes extends visibility and safety during low-light operations. The fiberglass hardtop, finished with gelcoat underside to match the hull and topped with polished aluminum spreader lights and a radar pod, provides sun and weather protection while maintaining the visual profile expected of a modern offshore yacht. Padded cockpit coaming bolsters offer comfort and safety during active fishing or rough-water transit.
Deck Hardware, Access, and Practical Features
The V-41 incorporates practical deck features that support both fishing operations and general cruising. An anchor chute through the stem, fitted with a stainless steel plow anchor and windlass, enables rapid anchoring in shallow or protected waters. A port-side dive and boarding door with a removable stainless steel dive ladder facilitates water access for snorkeling, diving, or emergency egress. Side storage lockers to port and starboard, plus fiberglass under-gunwale forward side lockers, provide weather-protected storage for fenders, lines, safety equipment, and fishing gear. The faux teak toe rail and helm pod finishes deliver the aesthetic sophistication associated with luxury yacht design while avoiding the maintenance demands of solid teak. This material choice reflects a practical balance between appearance and durability—a hallmark of contemporary sportfish design. The combination of these features creates a vessel that functions effectively as a fishing platform while maintaining the comfort and convenience expected of a premium cruising yacht.
Power, Fuel Capacity, and Operational Range
Quad Mercury 400 Verado outboards represent the current pinnacle of high-performance marine propulsion, combining fuel efficiency, reliability, and raw power in a modular package. With only 400 hours of operation, these engines remain well within their initial service window, and the Mercury platinum engine warranty provides extended coverage for critical components. The four-engine configuration delivers approximately 1,600 horsepower, enabling rapid transit to distant fishing grounds while maintaining the redundancy essential for offshore operations—loss of any single engine does not compromise the vessel's ability to return to port safely. The 557-gallon fuel capacity supports extended offshore operations, with range dependent on cruising speed, sea state, and load. At displacement cruising speeds typical of offshore yachts (12–18 knots), the fuel capacity enables multi-day offshore passages or all-day fishing trips to distant grounds. At higher speeds, range decreases proport
Length
41 ft
Beam
11.58 ft'
Year
2021
Builder
Valhalla Boatworks
Model
V-41
What makes the 2021 Valhalla V-41 suitable for offshore fishing compared to other 41-foot center consoles?
The V-41 is purpose-built for offshore fishing with several integrated systems that work together for extended blue-water operations. The quad Mercury 400 Verado engines deliver 1,600 total horsepower with only 400 hours on the Platinum Engine Warranty, providing the power needed for long-distance runs to deep-water fishing grounds. The 557-gallon fuel capacity supports extended offshore range, while the Seakeeper SK3 gyro stabilizer significantly reduces roll in rough seas—critical for angler comfort and safety during long days on the water. The boat features 30 rod holders throughout the vessel, dual Hooker electric livewell systems with seachest intake for raw water circulation, and a full saltwater washdown system. The Gemlux 22-foot telescoping carbon fiber outriggers with Miya Enoch US6 teaser reels are professional-grade fishing equipment designed to spread baits and increase strike opportunities across a wider area. This combination of power, fuel capacity, stabilization, and specialized fishing gear positions the V-41 as a serious offshore sportfish platform rather than a general-purpose cruiser.
What electronics and navigation systems are included on this V-41?
The V-41 is equipped with a comprehensive Garmin electronics suite built around three Garmin 8617 multifunction displays, which provide redundancy and allow independent operation of different systems simultaneously. Navigation and fish-finding capability comes from a Garmin GRM 1224 open array radar, which offers superior target resolution and weather detection compared to closed-array systems. The boat includes dual Icom ICM506 VHF radios for communication, Starlink AIS for automatic identification system tracking, and integrated Starlink connectivity for modern onboard communication. USB charging outlets and 12-volt power outlets are positioned throughout the console and helm area for device charging. The 30-amp Marinco shore power system supports battery charging and onboard electrical loads when docked. This electronics package supports both navigation and fishing operations, with radar capability essential for offshore work in varying visibility conditions.
How is the helm station configured, and what comfort features support long fishing days?
The helm area is designed for extended operational comfort with three 19-inch Release Marine teak helm chairs featuring electric slide mechanisms, flip-up bolsters, and four armrests for positioning flexibility. The chairs are upholstered with upgraded Diamond Bentley stitching and sit within a Release Marine teak helm pod with faux toe rail that provides an integrated, finished appearance. Forward of the helm, a mezzanine bench with armrests includes integrated tackle storage and a cooler compartment for immediate access to gear and refreshments. An additional forward bench seating module with backrest and dual cupholders accommodates crew or family members. The hardtop features polished aluminum spreader lights and houses the radar pod, providing weather protection and improved visibility during extended time at the helm. Padded cockpit coaming bolsters throughout the boat reduce fatigue during long operational periods. The helm pod design consolidates controls, displays, and comfort features in one integrated area, reducing the need to move around the boat during extended fishing or cruising operations.
What fishing-specific equipment and systems does the V-41 include?
The V-41 is outfitted with professional fishing systems including dual Hooker electric livewell pumps—one with variable speed control and one standard 4500 model—both drawing from a seachest intake for continuous raw water circulation to maintain bait and catch health. A DC pressurized freshwater system with console fill capability supports deck washdown and freshwater rinse operations. The boat features 30 rod holders positioned throughout the vessel for tackle storage and quick access. Six 12-volt electric reel outlets are strategically placed with two at the bow, two amidship, and two at the aft section, supporting electric reels for deep-water and bottom fishing. The Gemlux 22-foot telescoping carbon fiber outriggers with Miya Enoch US6 teaser reels enable spread-bait presentations and tease fish toward the boat. A dedicated teaser reel box with bracket and recessed opening organizes teaser line and equipment. The saltwater washdown system with high-pressure capability supports deck cleaning and fish processing. These systems work together to support both live-bait and dead-bait fishing strategies across different offshore fishing techniques.
How does the Seakeeper SK3 stabilizer improve the offshore fishing experience on this boat?
The Seakeeper SK3 gyro stabilizer uses a rapidly spinning rotor to counteract the boat's rolling motion in beam seas, which is the most uncomfortable and fatiguing condition for anglers during extended offshore days. By reducing roll, the stabilizer improves angler stability and accuracy when fighting fish, reduces fatigue from constant weight shifting, and decreases the likelihood of seasickness among crew members. For a 41-foot boat operating in the Atlantic offshore environment typical of Miami-based fishing, the SK3 provides meaningful stabilization in sea states up to moderate conditions. The system operates independently of boat speed, so it provides benefit whether the boat is drifting, slow-trolling, or running at cruise speed. In the context of the V-41's other features—the quad Mercury engines for reaching distant fishing grounds and the professional fishing systems—the Seakeeper represents an investment in operational comfort that extends the number of days per year the boat can be effectively fished and increases the quality of the fishing experience for anglers and crew.
What is the interior cabin layout and accommodation capability of the V-41?
The V-41 is configured as a center console with forward cabin accommodations, typical of the Valhalla design philosophy that prioritizes fishing cockpit space while providing basic overnight and rest facilities. The boat includes an electric freshwater head for sanitation needs and a pressurized freshwater system for washdown and personal use. The forward cabin area provides berth space for crew rest during extended offshore trips or overnight anchorages. Storage is integrated throughout the boat with side storage lockers on both port and starboard, fiberglass under-gunwale forward side lockers for tackle and gear organization, and a Plano box storage system integrated into the forward bench backrest. The mezzanine bench helm area includes dedicated tackle storage and a cooler compartment. This layout prioritizes fishing functionality and cockpit space over expansive cabin accommodations, making the V-41 better suited for day-trip and extended offshore fishing operations than for full-time cruising or family cabin living. The cabin serves as a rest and sanitation facility rather than a primary living space.
What propulsion system powers the V-41, and how does it perform for offshore operations?
The V-41 is powered by four Mercury 400 Verado outboard engines producing 1,600 total horsepower, representing the quad-outboard configuration that has become standard for large center consoles and sportfish boats. The Mercury 400 Verado is a fuel-injected four-stroke engine designed for reliability and efficiency in saltwater environments, with features including integrated oil injection, electronic fuel management, and stainless steel cooling systems. With only 400 hours on the engines and Mercury's Platinum Engine Warranty in place, this particular boat represents a lightly used propulsion package. Quad outboards provide several operational advantages: redundancy through multiple independent engines, the ability to operate efficiently at reduced throttle settings using fewer engines, and simplified maintenance compared to large inboard diesel installations. The 1,600-horsepower package supports the 41-foot hull's weight and fishing equipment load while providing sufficient power for efficient offshore transit to distant fishing grounds. The 557-gallon fuel capacity combined with the quad-outboard efficiency supports extended range, a critical factor for boats operating from Miami targeting offshore fishing destinations.
What deck layout and cockpit features support fishing operations on the V-41?
The V-41's cockpit is organized around a center console design with the helm station forward and the fishing cockpit aft, a configuration that separates operational control from fishing activity. The transom features an integrated GG Schmidt folding seat system that provides seating without consuming permanent space, important for managing multiple anglers in the fishing area. The hardtop spans the helm and forward cockpit area, providing weather protection and mounting points for the radar pod and three Lumitec Razor light bars positioned forward for night operation and fish attraction. The port side includes a dive/boarding door with a removable stainless steel dive ladder and bag, supporting water access for diving or emergency situations. An anchor chute through the stem with a stainless steel plow anchor and windlass system supports anchoring operations. The deck includes recessed speaker rings for audio, deck box lighting throughout, and padded cockpit coaming bolsters for angler comfort and safety. The 11.58-foot beam provides adequate width for multiple anglers to work the rails and outriggers without crowding. This layout prioritizes fishing efficiency and angler safety while maintaining the operational separation between helm control and fishing activity.
What outrigger system does the V-41 use, and how does it enhance fishing capability?
The V-41 is equipped with Gemlux 22-foot telescoping carbon fiber outriggers, a premium system chosen for its light weight, strength, and durability in saltwater environments. Carbon fiber construction reduces weight aloft compared to aluminum, which improves the boat's center of gravity and reduces pitching motion. The telescoping design allows the outriggers to be retracted for trailering or docking in tight spaces and extended for fishing operations. The outrigger base and heavy-duty mounting system are engineered to handle the loads generated by large baits, fighting fish, and sea state forces. The outriggers work in conjunction with the Miya Enoch US6 teaser reels, which allow anglers to deploy teaser baits that attract game fish toward the boat without committing a full fishing line. The teaser reel box with bracket and recessed opening organizes the teaser line and equipment. The 22-foot span allows baits to be spread across a wide area, increasing the likelihood of attracting fish and enabling anglers to fish multiple baits simultaneously across different depths and distances from the boat. This outrigger system is standard equipment on professional sportfish boats and represents a significant investment in fishing effectiveness.
What type of buyer is the 2021 Valhalla V-41 best suited for?
The V-41 is purpose-built for serious offshore anglers and fishing-focused operators who prioritize fishing capability, offshore range, and operational reliability over expansive cabin accommodations or full-time cruising features. The boat is well-suited for buyers operating from South Florida ports like Miami who target offshore fishing destinations in the Atlantic, including the Gulf Stream, deep-water reefs, and distant wrecks where extended range and powerful engines are necessary. The quad Mercury engines, Seakeeper stabilization, and professional fishing systems indicate this boat is intended for experienced operators comfortable managing multiple engines and complex fishing equipment. The boat appeals to buyers who value documented service history and low engine hours as indicators of proper maintenance, given the 400-hour Platinum Engine Warranty status. The inclusion of premium electronics, professional-grade outriggers, and dual livewell systems suggests a buyer who has invested in fishing effectiveness rather than budget-conscious operation. The boat is less suitable for buyers seeking a family cruising platform or those prioritizing cabin comfort, as the design emphasizes cockpit space and fishing functionality. The 41-foot size and quad-outboard configuration position it at the upper end of center console capability, appealing to buyers who have graduated from smaller fishing boats and seek the range and capability for serious offshore operations.
What maintenance and warranty information should buyers understand about this V-41?
The quad Mercury 400 Verado engines carry a Platinum Engine Warranty and have accumulated only 400 hours of operation, indicating the propulsion system is in early-use condition with substantial warranty coverage remaining. The engines have been maintained through Release Marine service work, which is noted throughout the listing as the service provider for various boat systems. The boat's systems have been equipped with quality components including Garmin electronics, Seakeeper stabilization, Lumitec lighting, Gemlux outriggers, and Hooker livewell systems—all established marine equipment manufacturers with parts and service availability. The 30-amp Marinco shore power system supports battery charging and electrical system maintenance when docked. Buyers should understand that the low engine hours and Platinum Warranty status represent significant value in terms of remaining engine life and manufacturer support, though the specific terms and coverage details of the warranty should be reviewed with the broker. The boat's systems integration through Release Marine suggests a service history with a qualified marine service provider, which supports ongoing maintenance and troubleshooting. Prospective buyers should conduct a pre-purchase survey and sea trial to evaluate the condition and operation of all systems beyond the warranty documentation.

Fly Yachts is pleased to assist you in the purchase of this vessel. This boat is centrally listed by Carr Yacht Sales. It is offered as a convenience by this broker/dealer to its clients and is not intended to convey direct representation of a particular vessel.

Similar yachts

More Valhalla Boatworks yachts

See all Valhalla Boatworks listings →

Editorial on Valhalla Boatworks

Watch this boat

Not ready to talk yet? Leave your number — we'll personally alert you the moment the price moves or her status changes.

$749,000 Request a call
¿Habla español? (traducción automática)

Hablamos español

Déjenos su número y un broker de Fly Yachts le llamará — en español.